赛程跟进| Team BJTU+“国际会议” 东八区遇上零时区
发布日期：2020-11-02
分享到：
2020年10月29日下午4:00至6:30，我们很荣幸能在线上与拉夫堡大学皇家工程学院发展研究员Long Seng To和她的同事Iwona Bisaga，BRE Trust 人道主义方案负责人George Foden，陳張敏聰夫人慈善基金CEO Sharon Chow，北京交通大学SD团队指导教师李珺杰、陈寰宇进行汇报与交流。
本次workshop由项目经理王鹏飞主持。两个半小时的时间安排得满满当当，前1个小时我们主要进行了团队的介绍和上次讲座的知识反馈；后一个小时我们进行了方案的展示和讨论。
From 4:00 p.m. to 6:30 p.m. on October 29, 2020, with the project manager Wang Pengfei as the host, We were honored to report and communicate online with Long Seng To, Engineering for Development Research Fellow of Royal Academy of Engineering, Loughborough University, and her colleague, Iwona Bisaga; George Foden, Humanitarian Programme Lead of the BRE Trust; Sharon Chow, CEO of Chan Cheung Mun Chung Charitable Fund; Li Junjie and Chen Huanyu, supervisors of SD team of Beijing Jiaotong University. Two and a half hours were fully arranged. In the first hour, we mainly introduced the team and gave knowledge feedback from the last lecture; in the second hour, we presented and discussed the scheme.
首先，项目经理王毓乾来对SDC比赛和我们的联合团队做一个简单的介绍。他将SDC竞赛的发展历史、SDC竞赛与中国、和BJTU+的渊源、BJTU+赛队的组成等方面娓娓道来。BJTU+将带着大家的祝福继续前行。
First of all, project manager Wang Yuqian gave a brief introduction to SDC competition and our joint team. He talked about the development history of SDC competition, the origin of SDC competition with China, and BJTU +, and the composition of BJTU + team. BJTU + would continue to move forward with your blessing.
“学而不思则罔，思而不学则殆”，唯有思考与学习结合才能取得最优的效率。针对于老师上次的讲座内容，我们进行了认真学习理解。系统组组长王浩骏和林睿结合BBBC的方案同BRE Trust的老师们进行了深度地交流，尚复祥同学也提出了自己的思考。老师们也为我们后续的进展提出了宝贵的意见和建议。
"Learning without thinking is useless, thinking without learning is dangerous". Only by combining thinking with learning can we achieve the optimal efficiency. In view of the teacher's last lecture content, we have carried on the earnest study understanding. Wang Haojun and Lin Rui, the leaders of the system team, had an in-depth communication with the teachers of BRE trust based on the BBBC scheme, Shang Fuxiang also put forward his own thought and the teachers gave valuable opinions and suggestions for our follow-up progress.
随后，建筑组组长黄宇轩、刘媛卉、宣传组组长李秋慧、PMO组包亚茹、郭子奕分别对近期的工作成果进行了展示。精彩纷呈的成果展示赢得了老师们的一致赞赏与鼓励，同时老师们表示了对日后成果的期待。
Later, Liu Yuanhui, leader of construction group, Li Qiuhui, leader of publicity group, Bao Yaru and Guo Ziyi of PMO group respectively presented their recent work achievements. The wonderful results show won the teachers' unanimous appreciation and encouragement, and the teachers expressed their expectation for future achievements.
最后，老师们与同学意犹未尽地就方案的设计理念、技术细节等问题进行了热烈地讨论，我们也受益匪浅，思想的火花在碰撞中绽放出耀眼的光芒。
我们也在这一过程中不断地精进，BBBC的方案承载着我们的梦想与初心，将在我们的呵护下不断完善与成形。
在接下来一年的时间里，我们将继续书写BJTU+与BBBC的故事。
Finally, the teachers and students had a heated discussion on the design concept and technical details of the scheme.
We also benefited a lot, and the spark of ideas bloomed in the collision. We are also constantly refining in this process.
BBBC's scheme carries our dream and original intention, and will be constantly improved and shaped under our care.
In less than a year from now, we will continue to write the story of BJTU + and BBBC.
本期通讯员：罗弋翔
1条评论，1人参与。