Day 14 | 今天小房子迎客啦

发布日期:2021-09-06 12:30
分享到:
0


BBBC是我们每一个人的心血
每个人在这段旅程中都有自己独特的收获
让我们一起来看看大家都有什么悄悄话想说吧!

BBBC is the effort of every one of us, 
and everyone has his or her own 
unique harvest in this journey. 
Let's have a look at what we have to whisper!  


今天有很多校院的领导老师们来到张北
看望辛苦工作的老师同学们
大家在李老师的带领下参观了
我们的房子并进行了愉快的交流

Today, many teachers and leaders of 
the school came to Zhangbei to visit 
the teachers and students who work hard. 
Under the guidance of Teacher Li, 
we visited our house and had a pleasant exchange .





上午,大家跟往常一样早早开工
正在干活的时候,
校院领导老师们突然来访

In the morning, we started work
 early as usual when we were working,
 the school leaders and teachers 
suddenly came to visit us .



1

第二排从左至右:组委会工作人员,张春梅老师,组委会工作人员,李珺杰老师,学院党委书记秦思阳老师,学院党委副书记刘萍老师,郭华瞻老师,张京老师,张文老师,组委会工作人员

Second row from left to right: organizing committee staff, Miss Zhang Chunmei, Miss Li Junjie, Secretary Qin, Miss Liu Ping, Miss Guo Huashan, Miss Zhang Jing, Miss Zhang Wen, organizing committee staff.



领导老师们讨论交流
领导老师们讨论交流
Leaders and teachers discuss and communicate.
领导老师们讨论交流
领导老师们讨论交流
Leaders and teachers discuss and communicate.
领导老师们在李老师的带领下参观BBBC
领导老师们在李老师的带领下参观BBBC
The leaders and teachers visited BBBC under the guidance of Miss Li.


说起讨论交流
自然也不能少了各个高校间的切磋

Speaking of the discussion and exchange of nature can not be less between the various universities.


东南大学张宏老师
东南大学张宏老师
Professor Zhang Hong from Southeast University.
天津大学老师们
天津大学老师们
Teachers of Tianjin University.
苏州大学的王老师
苏州大学的王老师
Mr. Wang from Soochow University.



校院领导请大家吃了午饭后
德胜集团董总和张北县副县长也纷纷到访

After the school leaders invited everyone
 to have lunch, Tecsun Group Dong and 
Zhangbei Deputy county magistrate also visited .






领导老师们离开后
民宿里还留下了带来大包小裹的慰问品们

After the leaders and teachers
 left the homestay, 
they left with large and 
small packages of gifts.



1


晚上美丽的烟花和篝火晚会
又为今天点缀了一个完美的结束
已经离开的小伙伴们
可是十分眼馋

Evening beautiful fireworks and bonfire 
party for today embellished a perfect end,
 has left the partners but very greedy.



2


得到了大家的支持与鼓励
我们Team BJTU+获得了满满的动力
一定不会辜负大家的期待!

With your support and encouragement, 
our Team BJTU+ has gained full power 
and will certainly live up to your expectations!  



0


Team  BJTU+ 加油!!!


视频 | 姚冠琪  单芷嫣

排版 | 许湉

网页排版 | 刘璐




视频号原链接/Original link of official account

登录后即可发表评论,立即登录.

阅读更多文章/MORE