Day 18 | 老师祝您节日快乐!

发布日期:2021-09-10 18:56
分享到:
1


今天是开赛的第18天
更是一个特殊的日子——教师节!
相信在这么长时间的陪伴下
每个人对每位老师都有了深厚的感情
让我们来看看
同学们想说的话吧!

Today is the 18th day of the competition, 
it is a special day - Teachers' Day! 
 I believe that in the company 
of such a long time, 
everyone has a deep affection 
for each teacher, 
let's have a look at what 
the students want to say!  

1
2
3
4
5
6


今天的主要工作是对前面工作的总结整理
收尾工作已经进行得如火如荼起来
小房子的卫生管理也在进行着
中庭景观的搭建也有所进展

Today's main work is the 
summary of the previous work, 
the final work has been in full swing.  
The sanitary management of 
the small house is also in progress, 
and the construction of the atrium
 landscape has also made progress.



11


你以为今天就这样过去了吗?
我们怎么可能允许今天如此平淡呢?
同学们早已悄悄准备好了惊喜!
蛋糕和鲜花相继送到了老师面前

You think this is the end of the day? 
 How could we possibly allow today to be so tame?  
The students have quietly prepared the surprise! 
 The cake and flowers were delivered
 to the teacher one after another.



1
2
3
4


老师们纷纷与花花合影
看得出来大家的心情也像花一样甜蜜

The teachers took pictures with 
flowers one after another . 
I can see that everyone's mood 
is as sweet as flowers.





从此处老师和同学的reaction
来看蛋糕一定很好吃吧!

Reaction: The cake must be delicious.  


4
老师们观看同学们祝福
老师们观看同学们祝福
The teachers watched the students bless.


不论是手写下的
还是视频里大家讲出的
这些祝福都是我们的真心
也许还有些羞于讲出的感激与热爱
相信我们的真心老师们都已经好好地收到了

Whether written by hand or 
spoken in the video, 
these blessings are from our heart. 
 Perhaps some of the gratitude 
and love to speak out,
 I believe that our sincere teachers 
have been well received.





教师是人类灵魂的工程师
这段时间里
我们一起砌砖,一起焊接,一起切割
一起哭一起笑,一起流汗一起躲雨
我们在这里收获了很多课本以外的知识
在这漫长的岁月里
我们会遇见很多教给我们知识的人
但是非常感谢这段时光里
是您们陪我们走过

Teachers are engineers of the human soul.  
During this period of time, 
we laid bricks together, welded together, 
cut together, cried together, laughed together, 
sweat together and sheltered together, 
we harvested a lot of knowledge 
beyond textbooks here.  
In this long time, we will meet many people 
who teach us knowledge, 
but thank you very much for
 accompanying us through this period of time.




BBBC在朝着越来越好的方向发展
相信每个曾为它付出过心血
的人看到都会深深感动
让我们怀着相同的目标
一起期待它最终的精彩亮相!
最后,还是要说一句
老师们教师节快乐!!!

BBBC is developing in a better
 and better direction, 
I believe that everyone who 
has paid for it will be deeply moved to see.  
Let's look forward to its wonderful
 appearance together with the same goal! 
 Finally, or to say a happy teachers' Day !!  




0


Team  BJTU+ 加油!!!


视频 | 姚冠琪  单芷嫣

排版 | 许湉

网页排版 | 刘璐




视频号原链接/Original link of official account



登录后即可发表评论,立即登录.

阅读更多文章/MORE